How can I get Vensim graphics into other applications?

In almost all cases just use Edit>Copy in Vensim (or Ctrl+C) and then paste them into your other application. For tool output Vensim also has a little button you can click on to do this.